Informativa ex art. 13 del Codice della Privacy (DLgs 30 Giugno 2003,
n. 196)
Gentile Cliente / Fornitore,
ai sensi dell'art 13 del D.Lgs. 196/2003 recante il “Codice in materia
di protezione dei dati personali” la/lo scrivente, in qualità
di titolare del trattamento, informa che i dati personali acquisiti con riferimento
ai rapporti instaurati saranno oggetto di trattamento nel rispetto della normativa
sopra richiamata. Il trattamento dei dati si svolge nel rispetto dei diritti
delle libertà fondamentali, nonché nella dignità dell’interessato,
con particolare riferimento alla riservatezza e all’identità
personale e al diritto alla protezione dei dati personali. Ai sensi dell'articolo
13 del D.lgs. n. 196/2003, pertanto, Le forniamo le seguenti informazioni:
- i dati da Lei forniti saranno oggetto di trattamento per obblighi
legali e fiscali per l’esecuzione degli obblighi contrattuali;
- i dati da Lei forniti verranno trattati con strumenti elettronici
e non elettronici;
- La informiamo che il conferimento dei dati è obbligatorio
per quanto è richiesto dagli obblighi legali e contrattuali, pertanto,
il rifiuto a fornirli, in tutto o in parte, comporterebbe l’impossibilità
per la scrivente a dar corso ai rapporti contrattuali medesimi;
- escludendo le comunicazioni e diffusioni effettuate in esecuzione
di obblighi di legge e di contratto, i dati forniti alla scrivente saranno
utilizzati unicamente per gli adempimenti di legge e potranno essere comunicati
in Italia e all’estero, ai soli fini della tutela del credito e
della migliore gestione dei rispettivi diritti relativi al singolo rapporto
commerciale, in particolare a Istituti di credito, associazioni di categoria,
consulenti o società di servizi, enti pubblici e professionisti
che svolgono mansioni quali l’adempimento di obblighi contabili
e fiscali;
- potranno venire a conoscenza dei Suoi dati personali gli incaricati
del trattamento e gli addetti alla gestione e manutenzione degli strumenti
elettronici;
- i Suoi dati non saranno comunque soggetti a diffusione (oltre a quelli
specificati).
La informiamo che il conferimento dei dati è obbligatorio per l’esecuzione
di eventuali contratti e per la prosecuzione del rapporto commerciale.
Gli estremi identificativi del Titolare per il trattamento dei dati da Lei forniti
sono i seguenti: Impresa MERAVIGLIA S.p.A., sede legale Via Grazia
Deledda, 2 - 22070 Bulgarograsso (CO); Tel. 031/3531000; Fax 031/890406; E-mail:
info@meraviglia.it nella figura del suo
legale rappresentante.
La informiamo che il Responsabile del trattamento ai sensi dell’articolo
29 del Codice, al quale Lei potrà in ogni momento rivolgersi per esercitare
i diritti previsti nell’articolo 7 del Codice, è il Sig. Prada
Maurizio.
I dati saranno conservati presso la sede del Titolare, per i tempi definiti dalla
normativa di riferimento.
La informiamo altresì che tali dati saranno raccolti, trattati e custoditi
nel pieno rispetto di quanto previsto dagli articoli 31 e seguenti del Codice
della Privacy e dal Disciplinare Tecnico - Allegato B al Codice - in materia di
misure di sicurezza.
Le ricordiamo infine che Le sono riconosciuti i diritti di cui all’art.
7 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196, e, in particolare, il diritto
di accedere ai propri dati personali, di chiederne la rettifica, l’aggiornamento
e la cancellazione, se incompleti, erronei o raccolti in violazione della legge,
nonché di opporsi al loro trattamento per motivi legittimi rivolgendo le
richieste al Titolare o al Responsabile del trattamento.
Informative note regarding the treatment of personal data
Directive 2002/58/CE
Dear Sirs,
we herewith inform You that Our company has adopted a specific, strict policy
in order to guarantee the privacy safeguard, and to provide for the actions and
the steps necessary for the safeguarding of the parties concerned and the exercise
of the rights provided by the Directive 2002/58/CE July 12th 2002.
We also inform You that, in the event You wish to be removed from our data bank,
you can send an e-mail to the net address info@meraviglia.it and
state your specific e-mail address (or all the addresses of Your use related to
a certain domain), You wish to be removed. We shall thus be able to comply with
Your request. A message will confirm the occurred deletion.
You can also exercise the rights provided for by the Directive 2002/58/CE July
12th 2002 by sending an e-mail to the sender's address stating the e-mail addresses
to be deleted. A message will confirm the acceptance of Your unsubscription request
and the consequential deletion of Your data.
The responsable for treatment of your personal data:
mr. Prada Maurizio
Impresa MERAVIGLIA S.p.A.
Via Grazia Deledda, 2
22070 BULGAROGRASSO (CO) – ITALY
Phone #: 031 / 3531000;
Fax #: 031 / 890406
E-mail info@meraviglia.it